VIDEO China a schimbat finalul filmului „Fight Club” pentru ca populației să nu-i vină ideea să se revolte
China a rescris finalul „Fight Club” pentru ca filmul să nu le dea idei chinezilor și să se revolte împotriva regimului de la Beijing. Potrivit BBC, cenzura chineză a modificat finalul celebrului film. Mai exact, secvențele de final în care zgârie-norii explodau și se prăbușeau în urma scenariului de reorganizare a societății, au fost înlocuite cu un mesaj scurt: AUTORITĂȚILE AU ÎNVINS. Ca să fie clar.
Personajul interpretat de Edward Norton își ucide alte-ego său imaginar, Tyler Durden, interpretat de Brad Pitt, înainte ca bombele să distrugă clădirile ca punct culminant al complotului anti-sistem, denumit Proiectul Haos.
Citește și: EXCLUSIV Mama ministrului Vîlceanu de la Proiecte Europene continuă afacerile cu companiile falite de stat
Dar în China, până să înceapă exploziile, pe ecran apare mesajul că poliția a dejucat complotul, infractorii au fost arestați iar Durden a fost internat într-un „spital de nebuni”.
China a rescris finalul „Fight Club” ca să fie bine
Iar ca totul să fie mai clar, apare și mesajul care le transmite următoarele spectatorilor: "În urma dezvăluirilor lui Tyler, polițiștii și-au dat seama rapid de întregul plan și i-au arestat pe infractori și au prevenit cu succes explozia bombelor. După proces, Tyler a fost trimis într-un sanatoriu de boli mintale pentru tratament psihologic. A fost externat în 2012.”
Filmul regizat de David Fincher și lansat în 1999 a fost inclus, recent, pe platforma video Tencent. Însă un comentariu al reprezentanților Human Rights Watch a calificat modificarea drept "distopică".
De asemenea, scriitorul Chuck Palahniuk, care în 1996 a scris nuvela după care a fost realizat filmul, a scris cu sarcasm pe Twitter: "Este SUPER minunat! Toată lumea are parte de un final fericit în China!"
Adevăratul final, în video-ul de mai jos:
