Revolta de la Leeds, relatată impecabil în The Times: fără acuzații de natură rasială, fără a decide cine este vinovat. Ce se relatează despre românii implicați în evenimente

Revolta de la Leeds este relatată impecabil în The Times: articolul se limitează să relateze și să preia o serie de declarații, dar nu are acuzații de natură rasială sau etnice și nu încearcă să decidă cine este vinovat.

Citește și: Scandal uriaș la Ministerul Digitalizării: suspiciuni că de la împărțirea a 320 de milioane EUR pentru cercetare au fost excluse marile universități din România printr-o șmecherie birocratică

Mai mult, articolul începe cu o frază empatică față de „familia aflată în centrul evenimentelor”.

În articol se menționează faptul că în zonă locuiește o comunitate mare de români, precum și un grup de romi, dar nu îi încriminează pe aceștia pentru revolte. Articolul menționează doar o confruntare verbală, la care reporterul The Times pare să fi asistat, între un grup de români și o doamnă care îi acuză pe aceștia că iau locuințele sociale de la britanici.

Revolta de la Leeds, relatată impecabil în The Times

Cum sunt menționați românii și romii în articolul din The Times despre revolta din Leeds:

• „De ce au avut loc revolte în Leeds? În interiorul nopții de foc și haos. După ce protestatarii au răsturnat o mașină de poliție și au incendiat un autobuz, localnicii s-au străduit să stingă focul și au consolat familia aflată în centrul evenimentelor. Dar mulți se întreabă dacă zona va mai fi vreodată la fel” - titlul și subtitlul articolului.
• „Tulburările, care se pare că au început după ce un asistent social a vizitat casa unei familii de români, au implicat o mulțime de aproximativ 2 000 de persoane (...) Leeds are o populație românească semnificativă de aproximativ 5.000 de persoane. Consiliul municipal a declarat că efectuează o „evaluare urgentă” a unei „probleme familiale” care a provocat revoltele (...) Tulburările au început joi, când ofițeri ai poliției din West Yorkshire au răspuns la un apel al asistenților sociali, cu puțin înainte de ora 17.00, care au raportat „ostilitate” în timp ce se ocupau de o problemă de protecție a copilului”.
• „Știrile despre copiii care au fost scoși din casă de polițiști s-au răspândit rapid în comunitatea românească locală. Un prieten al familiei a declarat: «Oamenii au văzut ce s-a întâmplat pe rețelele de socializare - atunci a devenit violent». Până la ora 18:00, se adunase mulțimea. Pe fondul creșterii tensiunilor, mulțimea a răsturnat o mașină de poliție. Alături de comunitatea românească, în zonă există și un grup mare de romi. Aceștia au acuzat poliția de rasism și persecuție”
• „Vineri, tensiunile erau mari pe străzi. În timp ce membrii comunității românești stăteau într-un parc, o femeie i-a acostat spunându-le că fură locuințe sociale. O confruntare a izbucnit rapid până când poliția a intervenit. Bătând într-un coș de gunoi, femeia a putut fi auzită spunând: «Vă urăm bun venit, dar nu vrem asta… Trebuie să respectați asta… britanicii nu conduc nimic pe aici», înainte ca poliția să o îndepărteze”.
• „Consiliul a declarat că a fost de acord să efectueze o evaluare urgentă a cazului și să colaboreze cu comunitatea românească și romă pentru a evita scene similare de violență. Un purtător de cuvânt a declarat: «Comunitatea română și romă a jucat un rol fantastic în comunitate și a contribuit mult la diversitatea și bogăția Harehills»”.

Articolul arată că un consilier local, Mothin Ali, ales recent din partea Verzilor, a acțiionat ca un scut între protestatari și poliție, încercând să calmeze situația.

„Membrii a două organizații caritabile creștine locale au fost la fața locului după-amiază, împărțind înghețată oamenilor care stăteau afară sub soarele arzător”, mai arată The Times.