Internațional
Moment neașteptat la summitul NATO: Mark Rutte l-a numit „tati” (daddy) pe Donald Trump
Rutte îl numește „tati” pe Trump. Secretarul general al NATO, Mark Rutte, i-a surprins pe jurnaliști miercuri, în timpul summitului de la Bruxelles, când l-a numit „tati” pe președintele Donald Trump.
Gluma a venit într-un moment de aparentă destindere, într-un context marcat de discuții tensionate și teme serioase de securitate.
Trump compară Israelul și Iranul cu „doi copii care se bat”
Înaintea întâlnirilor oficiale, Donald Trump a fost întrebat despre limbajul dur folosit anterior la adresa Israelului și Iranului, pe care i-a acuzat că au încălcat armistițiul recent negociat.
Citește și: Reforma lui Bolojan reduce numărul polițiștilor locali chiar și la jumătate în unele localități
„S-au bătut rău, ca doi copii în curtea școlii.
Se bat ca dracii și nu-i poți opri.
Dar dacă îi lași două-trei minute, e mai ușor să-i desparți”, a spus Trump, într-o conferință comună cu Rutte, folosind o retorică similară celei aplicate în trecut conflictului dintre Ucraina și Rusia.
Rutte îl numește „tati” pe Trump
Fostul premier olandez a continuat pe același ton glumeț, adăugând:
„Tati trebuie, uneori, să folosească un limbaj dur”.
Termenul „daddy”, folosit într-un context colocvial anglo-saxon pentru a desemna autoritatea și controlul, a fost preluat de Trump cu umor:
„Cred că mă place. ‘Tati, ești tăticul meu’”, a spus acesta zâmbind, stârnind râsete din partea presei internaționale și a secretarului de stat Marco Rubio.
O relație tot mai strânsă între Trump și noul lider NATO
Schimbul de replici a ilustrat relația tot mai apropiată dintre Trump și Mark Rutte, care ocupă funcția de secretar general NATO de nouă luni.
Tonul prietenos și schimburile de complimente au arătat strategia lui Rutte de a flata în mod deschis liderul american, atât în declarațiile publice, cât și în discuțiile private.
Un gest calculat din partea lui Rutte?
Considerat de mulți un atlanticist pragmatic, Rutte pare să fi ales cu grijă momentul.
Remarca sa ar putea fi interpretată ca o recunoaștere a influenței uriașe pe care Trump o are asupra deciziilor NATO, dar și ca o încercare de a-i hrăni nevoia de validare publică, mai ales în contextul în care Washingtonul joacă un rol-cheie în noul angajament militar al alianței.
5% din PIB până în 2035
Tot miercuri, statele membre NATO au anunțat că au convenit asupra unei noi ținte de cheltuieli pentru apărare: 5% din produsul intern brut până în anul 2035.
Este un prag dublu față de obiectivul anterior de 2%.
„Cred că la început vor avea nevoie de puțin ajutor”, a declarat Trump despre țările membre NATO care trebuie să se conformeze noii ținte.
„Dar cred că vor ține minte această zi. A fost o zi importantă pentru NATO.”
Trump îl desemnează pe Rutte drept garant al succesului
Întrebat dacă acest nou angajament ar fi fost posibil fără implicarea sa, Trump a preferat să-l pună pe Rutte în centrul atenției:
„Întrebați-l pe Mark. Cred că trebuie să-l întrebați pe Mark.”
Reacții mixte, între aplauze și jenă
Întrebat ulterior dacă apelativul „tati” nu implică o poziție de slăbiciune, Rutte a spus că este „o chestiune de gust”, dar a subliniat că merită recunoașterea pentru succesul în adoptarea noilor obiective NATO.
Cu toate acestea, nu toți oficialii europeni au privit scena cu ochi buni.
Un diplomat european, sub protecția anonimatului, a declarat:
„Oamenii sunt rușinați. Da, summitul a fost un succes în ansamblu. Dar lingușeala a fost dusă la extrem.”
