Mulți români cred că limba ucraineană este identică cu rusa. De ce nu este așa, potrivit specialiștilor în limbi slave

Limba ucraineană nu este limba rusă. Printre prejudecăţile întâlnite la adresa ucrainenilor în general, şi a refugiaţilor care au fugit pentru vieţile lor în România în ultimele săptămâni în particular, se numără două constante.

Limba ucraineană nu este limba rusă

O parte din populaţia română îi acuză că "se luptă fraţi cu fraţi (...), sunt aceeaşi istorie, acelaşi popor", în timp ce alţi concetăţeni afirmă că "ucrainenii nu au nici măcar limbă proprie, vorbesc rusa".

Citește și: Surse: Putin își decapitează serviciile secrete. Șeful unității care coordona campaniile de destabilizare a Ucrainei și lichidarea lui Zelenski, în arest la domiciliu

Marina Vraciu, de la Catedra de Slavistică de la Universitatea "Al.I. Cuza", este unul dintre cei mai buni specialişti în limbile slave din Iaşi, traducător autorizat şi cu studii de specialitate în lingvistică.

Continuarea, în Ziarul de Iași.