/

VIDEO Traducătoarea televiziunii germane Welt a izbucnit în plâns în timpul discursului președintelui Zelenski

Discursul lui Zelenski, tradus printre lacrimi
Discursul lui Zelenski, tradus printre lacrimi (sursa: Welt)

Discursul lui Zelenski, tradus printre lacrimi. O interpretă pentru Welt, canal german de știri de televiziune, a izbucnit în plâns, în timp ce traducea discursul transmis în direct, al președintelui Ucreainei Volodimir Zelenski, relatează New York Post.

Discursul lui Zelenski, tradus printre lacrimi

Femeia poate fi auzită sufocată de lacrimi, în timp ce încearcă să traducă mesajul lui Zelenski în germană.

„Rusia este pe calea răului, Rusia trebuie să-și piardă vocea în ONU”, a tradus femeia din discursul președintelui.

Citește și: VIDEO Harkov, atacat sălbatic de forțele ruse. Foarte multe victime civile: zeci de morți și sute de răniți. Imagini înfiorătoare

„Ucraina știm cu siguranță…”, a spus ea înainte să se înece în lacrimi și să nu mai poată continua.

Traducătoarea a făcut o pauză pentru a se regăsi, potrivit Telegraph, apoi a terminat ultima parte a discursului, când Zelenski a spus: „ce apărăm”.

Discursul lui Zelenski a fost urmărit în întreaga lume, acesta promițând ferm țării sale că nu va renunța și i-a condamnat pe ruși pentru ceea ce el a numit „terorism de stat”.

„Noaptea trecută a fost grea, mai multe bombardamente, mai multe bombardamente asupra zonelor rezidențiale și a infrastructurii civile”, a spus el, apoi a adăugat: „Nu există o singură facilitate în țară pe care ocupanții să nu o considere țintă admisibilă.”

Președintele Ucrainei a spus că Rusia ar trebui investigată pentru crime de război internaționale.

Germania, care a fost criticată pentru că nu a oferit suficient ajutor Ucrainei, a trimis în cele din urmă un transport de 5.000 de căști, vineri.

_______________________________

Defapt.ro este un proiect jurnalistic fără apartenență politică, ideologică sau comercială.

Defapt.ro nu se finanțează cu fonduri ale statului român și nici cu sume provenite de la partidele politice.

Defapt.ro poate fi sprijinit prin donații pentru susținerea jurnalismului independent: 

Become a Patron!

  • cont bancar: IBAN RO48BRDE445SV97760644450

Asociația „Doar fapte”, CIF 45500057.

Cine sunt creatorii defapt.ro.

_______________________________

Defapt.ro este un proiect jurnalistic fără apartenență politică, ideologică sau comercială.

Defapt.ro nu se finanțează cu fonduri ale statului român și nici cu sume provenite de la partidele politice.

Defapt.ro poate fi sprijinit prin donații pentru susținerea jurnalismului independent: 

Donează prin PayPalpaypal icon
Donează suma dorită pentru susținerea proiectului Defapt.ro


Donează prin Transfer Bancar

CONT BANCAR: IBAN RO48BRDE445SV97760644450

Deschis la BRD


Donează prin Patreon


Asociația „Doar fapte, CIF 45500057.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

Ultima oră

21:06Edward Snowden a primit cetățenia rusă după nou ani la Moscova. De ce nu va fi mobilizat să meargă în Ucraina
19:32VIDEO Haos și cozi uriașe la granița Rusiei cu Georgia, pe unde bărbații ruși fug de recrutare. Lukașenko îl consolează pe Putin: „Lasă-i să fugă!!”
18:57Putin va închide și oficial frontierele pentru bărbații care pot fi mobilizați. Blindate au fost deja desfășurate la granița cu Georgia, preventiv
18:38Primarul Chirica vrea să fie judecat în alt oraș când e penal și la Iași, când are proces civil
18:20Fostul ministru Vlad Alexandrescu va primi despăgubiri de la stat pe 15 hectare expropriate pentru autostrada A7
15:52Șeful armatei ucrainene, generalul Zalujnîi, pe coperta revistei Time: „Generalul. Valeri Zalujnîi și modul ucrainean de a duce un război”
14:11Maia Sandu vrea să-i lase fără cetățenie pe moldovenii care luptă pentru Putin
13:21Avertisment dur al Asociaţiei Furnizorilor de Energie din România: Alimentarea cu energie ar putea fi blocată în plină iarnă. Consumul trebuie raționalizat
13:15Recruții fug mâncând pământul: peste 260.000 de bărbați au părăsit Rusia după decretarea mobilizării, arată datele FSB citate de Novaya Gazeta. Granițile s-au închis, de facto
12:13Patriarhul Kirill, despre soldații ruși care mor în Ucraina: „Îşi spală toate păcatele”, moartea este „un sacrificiu pentru ceilalţi”
11:57Șoc la Kremlin: „bucătarul lui Putin”, Evgheni Prigojin, admite că a fondat grupul Wagner pentru a lupta în Ucraina începând cu 2014
11:01Ministrul Cîmpeanu a plagiat, totuși. Nu în lucrarea de doctorat, ci în cursuri universitare furate de la colegi (Pressone)
10:49VIDEO Isteria recrutărilor forțate din Rusia are efecte: șeful comisariatului militar, responsabil de înrolări, dintr-un oraș din regiunea Irkuțk, împușcat
10:24Neliniște în Europa după victoria extremei drepte în Italia: Giorgia Meloni, viitor premier, își declara admirația pentru Mussolini în tinerețe
10:00Kazahstan, partener al Rusiei, nu recunoaște referendumurile organizate în teritoriile controlate de Moscova în Ucraina