/

VIDEO China a schimbat finalul filmului „Fight Club” pentru ca populației să nu-i vină ideea să se revolte

China a rescris finalul „Fight Club”
China a rescris finalul „Fight Club” (sursă: captură video)

China a rescris finalul „Fight Club” pentru ca filmul să nu le dea idei chinezilor și să se revolte împotriva regimului de la Beijing. Potrivit BBC, cenzura chineză a modificat finalul celebrului film. Mai exact, secvențele de final în care zgârie-norii explodau și se prăbușeau în urma scenariului de reorganizare a societății, au fost înlocuite cu un mesaj scurt: AUTORITĂȚILE AU ÎNVINS. Ca să fie clar.

Personajul interpretat de Edward Norton își ucide alte-ego său imaginar, Tyler Durden, interpretat de Brad Pitt, înainte ca bombele să distrugă clădirile ca punct culminant al complotului anti-sistem, denumit Proiectul Haos.

Citește și: EXCLUSIV Mama ministrului Vîlceanu de la Proiecte Europene continuă afacerile cu companiile falite de stat

Dar în China, până să înceapă exploziile, pe ecran apare mesajul că poliția a dejucat complotul, infractorii au fost arestați iar Durden a fost internat într-un „spital de nebuni”.

China a rescris finalul „Fight Club” ca să fie bine

Iar ca totul să fie mai clar, apare și mesajul care le transmite următoarele spectatorilor: „În urma dezvăluirilor lui Tyler, polițiștii și-au dat seama rapid de întregul plan și i-au arestat pe infractori și au prevenit cu succes explozia bombelor. După proces, Tyler a fost trimis într-un sanatoriu de boli mintale pentru tratament psihologic. A fost externat în 2012.”

Citește și: EXCLUSIV Boloș confirmă că e dispus să preia portofoliul Digitalizării: „Găsesc argumente pentru un răspuns pozitiv”

Filmul regizat de David Fincher și lansat în 1999 a fost inclus, recent, pe platforma video Tencent. Însă un comentariu al reprezentanților Human Rights Watch a calificat modificarea drept „distopică”.

De asemenea, scriitorul Chuck Palahniuk, care în 1996 a scris nuvela după care a fost realizat filmul, a scris cu sarcasm pe Twitter: „Este SUPER minunat! Toată lumea are parte de un final fericit în China!”

Adevăratul final, în video-ul de mai jos:

_______________________________

Defapt.ro este un proiect jurnalistic făr apartenență politică, ideologică sau comercială.

Defapt.ro nu se finanțează cu fonduri ale statului român și nici cu sume provenite de la partidele politice.

Defapt.ro poate fi sprijinit prin donații pentru susținerea jurnalismului independent: 

Donează prin PayPalpaypal icon
Donează suma dorită pentru susținerea proiectului Defapt.ro


Donează prin Transfer Bancar

CONT BANCAR: IBAN RO48BRDE445SV97760644450

Deschis la BRD


Donează prin Patreon


Asociația „Doar fapte, CIF 45500057.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

Ultima oră

00:23Schizofrenie la Moscova în legătură cu deschiderea ușii UE pentru Ucraina și Moldova: Putin spune că nu are nimic împotrivă, MAE rus denunță o „abordare agresivă”
18:33Care este profilul elevilor care iau zece la Evaluarea Națională
18:04Doi ieșeni purtând același nume au fost condamnați în aceeași zi, pentru aceeași faptă, la aceeași pedeapsă
17:46Germania riscă penuria de gaz, caz în care se va confrunta cu „alegeri foarte dificile”, anunță ministrul economiei
16:30Prescripția penală decisă de CCR începe să funcționeze: cum a scăpat un condamnat de delapidare și fals
15:34Tupeu. Dan Voiculescu anunță că se luptă pentru controlul averilor ilicite. Fiscul refuză să mai spună câți bani a recuperat de la el în dosarul ICA
14:23Statutul de țară candidată la UE este „lumina de la capătul tunelului”, spune Maia Sandu
14:04Rețeta jafului din fondul forestier: Cifrele care arată că Romsilva încurajează tăierile ilegale, prefăcându-se că protejează pădurile
14:00Candidatura Ucrainei la UE, catalogată drept o „afacere internă a Europei” de Rusia
13:33UE trebuie să cumpere energie în mod colectiv pentru a preveni criza din timpul iernii, spune premierul belgian
13:02Un copil de patru ani din Buftea care se plimba cu o trotinetă a fost spulberat o mașină. Șoferul a fugit de la locul accidentului
12:37Pomana la pompă: statul ne-a jupuit, iar acum ne dă 50 de bani înapoi
12:32Rusia a pierdut 34.530 de soldați în Ucraina, 1.507 tancuri și peste 3.637 de vehicule blindate
12:02Forțele rusești au primit ordin să blocheze două porturi ucrainene importante și să exploreze Marea Neagră, afirmă SUA
11:44Mircea Geoană, VIP la Bruxelles: adus cu BMW-ul la scara avionului și îmbarcat peste rând. Avionul a plecat cu o oră întârziere